Fall 2012 "Age Group Matrix" 
U7/U8: Born 8/1/2004 to 7/31/2006 
U9: Born 8/1/2003 to 7/31/2004
U10: Born 8/1/2002 to 7/31/2003

Program Overview
The Texas Rush Youth Academy program provides young athletes with the attributes required to become competitive soccer players. Any boy or girl aged 7-10 is welcome. The 2 main goals of the program are:
1) Individual player development
2) Fun - build a passion for the game of soccer

Players are always trained by professionally licensed coaches who come from a variety of soccer backgrounds. The professional staff are excellent at teaching the club's curriculum to these young age groups.

Program Fees
U7-U9: $350 - Professional training 2 nights per week + weekend game included.

U10: $450 - Professional training 3 nights per week + weekend game included.

Fees above are per season.  There are 2 seasons per year. 
Fees include 1 Texas Rush Training Shirt.  Game uniforms are not included.

Season Dates
Spring: January - May
Fall: August - December
(Additional summer programming and camps available in June/July)

Pro Training Details
- Players are always coached by professionally licensed staff
- Training is held at Bear Branch Soccer Fields (Research Forest Drive - The   Woodlands)
- Training sessions address all 4 pillars soccer (Technical, Tactical, Physical, Psychological) with the emphasis on individual technique & small group tactics

Game Details
- Players compete in league games & various tournaments in the Houston area
- Teams are selected according to ability / performance so that all players compete at an appropriate level for individual development to occur

Player Expectations
- Work hard
- Respond positively to coaching
- Commit to the game of soccer (high attendance record at training & games)
- Punctuality: 10 minutes early for training & 30 minutes early for games
- Dress appropriately at all times in Rush attire
- Respect teammates, coaches, opponents & referees
- Practice regularly on own time to develop skills

For more information, contact the Youth Academy Director...

Primavera 2012
U7/U8: Nacido Agosto 1, 2004 a Julio 31, 2006
U9: Nacido Agosto 1, 2003 a Julio 31, 2004
U10: Nacido Agosto 1, 2002 a Julio 31, 2001

Programa
El programa de Academia de Juventud de Rush proporciona jóvenes a atletas con los atributos necesarios para llegar a ser futbolistas competitivos. Cualquier niño o niña de edad 7-10 están bienvenido. Los 2 principales objetivos del programa son:
1) El desarrollo individual de jugador
2) Diversión–construye una pasión para el juego de Futbolistas siempre es entrenada por entrenadores profesionalmente licenciados que vienen de una variedad de fondos de futbol.  El personal profesional es excelente en enseñar el plan del club a estos jóvenes grupos de edad.

Costo del Programa
U7-U9:  $350 - (la Instrucción de Profesional 2 noches/semana + juego de fin de semana incluido).
U10:  $450 - (la Instrucción de Profesional 2 noches/semana + juego de fin de semana incluido).
El Costo es por la temporada. Hay 2 temporadas por año.  El Costo incluye 1 Camisa para entrenar. Los uniformes del juego no son incluidos.

Las Fechas de la Temporada
Primavera: Enero-Mayo
Otoño: Agosto-Diciembre
(Programas de verano y Campamentos adicionales están disponibles en Junio/Julio)

Detalles de Instrucción Professional
- Jugadores siempre son entrenados por profesional personal que están licenciados
- Entrenamientos son en las canchas de Bear Branch (Research Forest Drive-The Woodlands)
- Entrenamiento   dirige 4 pilares futbol (Técnico, Táctico, Físico, Psicológico) con el énfasis en la técnica individual y pequeñas tácticas del grupo

Detalles del Juego
- Jugadores compiten en juegos de liga & varios torneos de área de Houston
- Equipos son seleccionados según capacidad/desempeño para que todos los jugadores compitan en un nivel apropiado para que el desarrollo individual ocurra

Lo que se espera del Jugador
- Trabajador
- Responder positivamente a el entrenamiento
- Comprometerse al juego de futbol (registro de asistencia en la instrucción y juegos)
- Puntualidad: con 10 minutos de anticipación para la instrucción/con 30 minutos de anticipación para juegos
- Vestirse apropiadamente siempre con ropa Rush
- Respetar a compañeros, los entrenadores, los adversarios & árbitros
- Practicar regularmente en su propio tiempo para desarrollar habilidades

Para más información, contacte al Director de Academia de Juventud…